Gagne des produits Sybotanica à vie (40 000 €) pour toi + un ami fan de plantes *

En bref :

Il y a deux prix. Le gagnant reçoit une carte cadeau Sybotanica de 100 € chaque trimestre (tous les 3 mois) pendant 50 ans : 400 € par an, 20 000 € sur toute la durée. Le gagnant choisit ensuite un ami fan de plantes, qui reçoit exactement le même prix à vie. Au total, 40 000 €.

Quelques points à savoir :

La carte cadeau est valable sur tout le site Sybotanica, y compris les terreaux, engrais, pots, mousses, substrats et packs.

Elle ne peut pas être échangée contre de l’argent ni transférée à quelqu’un d’autre. Elle est à toi, personnellement.

On livre à une seule adresse. Si tu déménages, préviens-nous au moins 30 jours avant ta prochaine carte cadeau trimestrielle, et on mettra ton adresse de livraison à jour. Tu ne peux avoir qu’une seule adresse active à la fois.

Chaque carte cadeau trimestrielle est valable 6 mois. Si tu ne l’utilises pas dans ce délai, elle expire et n’est pas reportée.

Si tu déménages dans un pays où nous ne livrons pas, on suspend tes cartes cadeaux jusqu’à ton retour dans un pays desservi. Les trimestres suspendus ne se cumulent pas.

Comment participer : inscris-toi avec ton adresse e-mail et réponds à quelques petites questions sur tes plantes. Aucun achat requis. Chances bonus : chaque ami qui participe via ton lien de partage personnel te rapporte +1 chance, jusqu’à 10 chances en plus.

Le tirage au sort : un seul gagnant, tiré au hasard. Le gagnant désigne son ami fan de plantes dans les 14 jours ; cet ami doit lui aussi remplir les conditions de participation (18 ans ou plus, habiter dans un pays où nous livrons). La date du tirage au sort est annoncée dans les supports de la campagne (page de participation, e-mails, réseaux sociaux), pas dans ces conditions. On contactera directement le gagnant par e-mail, et tu auras 14 jours pour confirmer et nous communiquer ton adresse de livraison.

Pas gagné ? Tous les participants recevront quelque chose de spécial. On te donne les détails après le tirage au sort.

Conditions complètes ci-dessous !

Après ta participation, ton lien de partage personnel arrive dans ta boîte mail. Chaque ami qui participe via ton lien avec une adresse e-mail encore inconnue chez nous te rapporte +1 chance, jusqu’à 10 chances en plus. Ton ami doit rester inscrit jusqu’au tirage au sort pour que la chance compte.

On tire au sort le gagnant le 28 novembre 2026 et on le contacte directement par e-mail. Le gagnant a ensuite 14 jours pour confirmer et désigner son ami fan de plantes. On annoncera aussi le gagnant (prénom et pays uniquement) par e-mail et sur nos réseaux sociaux.

Toute personne de 18 ans ou plus qui habite dans un pays où nous livrons. Une seule participation par personne et par adresse e-mail.

Non. La participation est gratuite et aucun achat n’est requis.

PARTIE A : CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONCOURS

1. Organisateur
Ce concours (« Concours ») est organisé par Sybotanica B.V., dont le siège social est situé à Arnhem, aux Pays-Bas (KVK : 86643096), ci-après dénommée « Organisateur ».

2. Période du Concours
La période de participation, la date du tirage au sort et la date d’annonce du gagnant sont indiquées dans les supports promotionnels accompagnant ce Concours (notamment, mais sans s’y limiter, la page de participation, les e-mails et les publications sur les réseaux sociaux). Ces dates ne sont pas reprises dans les présentes Conditions générales et peuvent être modifiées à la seule discrétion de l’Organisateur. Toute modification de la Période du Concours sera communiquée via les mêmes canaux que ceux utilisés pour promouvoir le Concours.

3. Conditions de participation
Le Concours est ouvert aux personnes âgées de 18 ans ou plus au moment de la participation. Les participants doivent résider dans un pays vers lequel Sybotanica expédie activement des commandes de particuliers au moment de la participation. La liste actuelle des pays de livraison est disponible sur le site Sybotanica. La résidence dans un pays de livraison desservi est requise au moment de la participation ainsi que pendant toute la durée d’attribution du prix. Les employés, prestataires, dirigeants et administrateurs de Sybotanica B.V., de ses sociétés affiliées, partenaires et fournisseurs, ainsi que les membres de leur famille proche (conjoint, parent, enfant, frère ou sœur) ou de leur foyer, ne peuvent pas participer. Une seule participation par personne et par adresse e-mail est autorisée. Les participations multiples d’une même personne (y compris via des adresses e-mail différentes) entraînent la disqualification de toutes les participations associées à cette personne.

4. Comment participer
Les participants s’inscrivent en indiquant leur adresse e-mail et en répondant aux questions du formulaire de participation prévu à cet effet (sur la page de participation du Concours ou dans la fenêtre pop-up du site Sybotanica). La participation est gratuite. Aucun achat n’est nécessaire pour participer ou gagner. Chances bonus par parrainage : après sa participation, chaque participant reçoit un lien de partage personnel. Le participant reçoit une (1) chance bonus pour chaque nouveau participant qui participe via ce lien, jusqu’à un maximum de dix (10) chances bonus. Un parrainage ne compte que si la personne parrainée remplit les conditions de participation, participe avec une adresse e-mail encore inconnue de l’Organisateur et est toujours inscrite au moment du tirage au sort. Les auto-parrainages et les parrainages via des adresses e-mail en double, jetables ou fictives ne comptent pas et peuvent entraîner une disqualification. Les chances bonus sont soumises aux mêmes conditions de participation et ne garantissent pas de gagner. L’Organisateur se réserve le droit de disqualifier toute participation qu’il estime raisonnablement frauduleuse, automatisée (participations de robots) ou contraire de toute autre manière aux présentes Conditions.

5. Prix
Il y a un (1) gagnant, qui reçoit le prix principal et désigne un (1) ami (« Ami ») qui recevra le prix Ami. Chacun des deux prix consiste en une carte cadeau Sybotanica d’une valeur de cent euros (100,00 €) émise une fois par trimestre civil (soit quatre fois par an), pour une durée totale de cinquante (50) ans à compter de la date de confirmation. Chaque prix a une valeur maximale de vingt mille euros (20 000,00 €) sur toute la durée de 50 ans (400,00 € par an x 50 ans) ; la valeur maximale cumulée des deux prix est de quarante mille euros (40 000,00 €).

Désignation de l’Ami : le gagnant doit désigner l’Ami dans un délai de quatorze (14) jours calendaires suivant l’acceptation du prix. L’Ami n’a pas besoin d’avoir participé au Concours, mais doit remplir toutes les conditions de participation de l’article 3 et doit confirmer son acceptation et communiquer une adresse de livraison dans un délai de quatorze (14) jours calendaires après avoir été contacté. Le gagnant ne peut pas se désigner lui-même ni utiliser une deuxième adresse e-mail. Si aucun Ami remplissant les conditions n’est désigné et confirmé dans ces délais, le prix Ami devient caduc et n’est ni remplacé, ni transféré, ni versé. Toutes les conditions du prix ci-dessous s’appliquent individuellement au gagnant et à l’Ami.

Conditions du prix :

a) La carte cadeau est utilisable exclusivement sur les produits Sybotanica disponibles sur le site Sybotanica, notamment, mais sans s’y limiter, les terreaux SYBASoil, engrais, substrats pour plantes d’intérieur, substrats minéraux, pots, mousses et packs.

b) La carte cadeau ne peut pas être échangée contre de l’argent, transférée à une autre personne, revendue ou utilisée auprès d’un autre revendeur que le site Sybotanica.

c) La carte cadeau est incessible. Elle est liée personnellement au gagnant et à une seule adresse de livraison enregistrée, communiquée par le gagnant au moment de la confirmation.

d) Les produits achetés avec la carte cadeau ne peuvent être livrés qu’à l’adresse unique enregistrée. Le gagnant peut modifier son adresse de livraison en informant l’Organisateur par écrit (par e-mail à info@sybotanica.com) au moins 30 jours avant la prochaine émission trimestrielle. Une seule adresse de livraison peut être active à la fois.

e) Si le gagnant déménage dans un pays vers lequel Sybotanica ne livre pas, l’émission trimestrielle des cartes cadeaux est suspendue jusqu’à ce que le gagnant communique une adresse valide dans un pays de livraison desservi. Les trimestres suspendus ne se cumulent pas et ne sont pas reportés.

f) Chaque carte cadeau trimestrielle doit être utilisée dans un délai de douze (12) mois suivant son émission. Les montants non utilisés des cartes cadeaux expirent après ce délai et ne sont ni remplacés, ni remboursés, ni reportés.

g) Les montants des cartes cadeaux ne peuvent pas être cumulés d’un trimestre à l’autre. Chaque émission trimestrielle est considérée comme une carte cadeau distincte.

h) L’Organisateur se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale ou supérieure si des circonstances indépendantes de sa volonté rendent le prix initial indisponible ou difficilement réalisable. L’Organisateur fera des efforts raisonnables pour proposer un prix de remplacement comparable en nature et en valeur.

i) Les frais de livraison standard sont inclus pour les livraisons dans les zones de livraison standard de Sybotanica. Si l’adresse enregistrée du gagnant se trouve dans une région où des suppléments ou des frais de livraison non standard s’appliquent, ces frais supplémentaires sont à la charge du gagnant.

j) Si Sybotanica B.V. cesse ses activités, est rachetée ou fait l’objet d’une restructuration importante pendant la durée de 50 ans du prix, l’Organisateur fera des efforts commerciaux raisonnables pour honorer l’engagement restant. L’attribution du prix reste toutefois subordonnée à la poursuite des activités de Sybotanica B.V. ou d’une entité qui lui succède. Aucune compensation financière ni aucun versement n’est dû au gagnant si l’entreprise cesse d’exister.

6. Sélection et notification du gagnant
Un (1) gagnant sera tiré au sort parmi toutes les participations valables reçues pendant la Période du Concours. La méthode de tirage au sort (par exemple, sélection aléatoire pondérée à partir de la liste des participations, chances bonus comprises) est déterminée par l’Organisateur. Le résultat de la sélection est définitif et sans appel. Le gagnant sera informé par e-mail à l’adresse indiquée lors de sa participation. L’Organisateur peut également annoncer publiquement le gagnant (prénom et pays uniquement) par e-mail, sur les réseaux sociaux ou sur le site Sybotanica. Le gagnant doit répondre à l’e-mail de notification dans un délai de quatorze (14) jours calendaires pour confirmer son acceptation et communiquer son adresse de livraison ainsi que tout justificatif d’éligibilité demandé (par exemple, justificatif d’âge, justificatif de domicile). À défaut de réponse dans ce délai, ou de justificatif d’éligibilité satisfaisant, le prix est perdu et un nouveau gagnant peut être désigné à la discrétion de l’Organisateur. L’Organisateur se réserve le droit de demander une pièce d’identité valide avec photo et/ou un justificatif de domicile avant de confirmer le prix.

7. Offres pour les non-gagnants
Les participants non gagnants peuvent recevoir une offre promotionnelle après la fin du Concours (par exemple, un code de réduction pour la promo Plantsgiving ou d’autres promotions). Une telle offre est entièrement distincte du Concours et proposée à la discrétion de l’Organisateur. La réception d’une offre promotionnelle ne constitue ni un prix, ni un droit, ni une garantie de quelque nature que ce soit. Les non-gagnants ne sont aucunement tenus d’utiliser une offre promotionnelle. La participation au Concours n’oblige le participant à aucun achat.

8. Protection des données et vie privée
En participant au Concours, les participants consentent à la collecte, à la conservation et au traitement de leurs données personnelles (nom, adresse e-mail, pays de résidence et réponses aux questions de participation) par l’Organisateur aux fins de la gestion du Concours (gestion des participations, sélection du gagnant, notification et attribution du prix) et de l’envoi de communications promotionnelles liées au résultat du Concours et aux offres associées (par exemple, la promo Plantsgiving). Les participants peuvent se désinscrire des communications promotionnelles à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail. Les données personnelles ne seront ni vendues, ni louées, ni partagées avec des tiers, sauf si cela est strictement nécessaire à l’attribution du prix (par exemple, aux transporteurs) ou exigé par la loi applicable. Le traitement des données est effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD »). Les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de leurs données personnelles en contactant l’Organisateur à l’adresse info@sybotanica.com. Pour tous les détails sur la manière dont Sybotanica traite les données personnelles, consulte la Politique de confidentialité de Sybotanica disponible sur le site Sybotanica.

9. Obligations fiscales
Le gagnant est seul responsable de toute obligation fiscale découlant de la réception du prix, conformément à la législation fiscale de son pays de résidence. L’Organisateur ne fournit pas de conseil fiscal et n’est pas tenu de déterminer ni de payer les impôts éventuellement dus par le gagnant.

10. Responsabilité et clauses de non-responsabilité
L’Organisateur n’est pas responsable des participations perdues, tardives, mal acheminées, incomplètes ou illisibles ; des dysfonctionnements, erreurs ou défaillances techniques liés à la plateforme de participation, à la connexion internet ou à la distribution des e-mails ; des retards de livraison, colis perdus ou erreurs du transporteur lors de l’attribution du prix ; ni de tout dommage corporel, perte ou préjudice résultant de la participation au Concours ou de l’utilisation du prix. L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le Concours à tout moment si des circonstances indépendantes de sa volonté l’exigent (notamment, mais sans s’y limiter, fraude, problèmes techniques, force majeure ou exigences légales/réglementaires). Dans ce cas, l’Organisateur fera des efforts raisonnables pour en informer les participants. En participant, les participants dégagent l’Organisateur, ses administrateurs, employés et mandataires de toute responsabilité découlant du Concours et/ou du prix ou liée à ceux-ci. La participation au Concours vaut acceptation pleine et entière des présentes Conditions générales.

11. Propriété intellectuelle
En participant, les participants accordent à l’Organisateur le droit d’utiliser leur prénom, leur pays de résidence et tout témoignage ou commentaire soumis volontairement à des fins promotionnelles liées au Concours, sans compensation supplémentaire. L’Organisateur n’utilisera pas le nom complet, la photo ou l’image du gagnant sans son consentement écrit distinct.

12. Disqualification
L’Organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant qui enfreint les présentes Conditions générales, fournit des informations fausses ou trompeuses, tente de fausser ou de manipuler le processus de participation, ou adopte un comportement déloyal ou que l’Organisateur juge préjudiciable à l’intégrité du Concours. Les décisions de disqualification sont définitives et sans appel.

PARTIE B : CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMO PLANTSGIVING

13. Présentation de la Promo
La promo Plantsgiving de Sybotanica (« Promo ») propose des réductions sur une sélection de catégories de produits du site Sybotanica. La période de la Promo, y compris ses dates de début et de fin, est indiquée dans les supports promotionnels accompagnant la Promo et n’est pas reprise dans les présentes Conditions. L’Organisateur se réserve le droit de modifier les dates de la Promo à sa discrétion. Les réductions sont appliquées automatiquement lors du paiement ou via un code de réduction, comme indiqué dans les supports promotionnels.

14. Structure des réductions
Les réductions varient selon la catégorie de produits et sont précisées dans les supports promotionnels de la Promo. Tous les produits ne sont pas forcément inclus. Les réductions s’appliquent uniquement aux commandes passées pendant la période active de la Promo. C’est l’horodatage de la passation de la commande (et non celui du traitement du paiement ou de l’expédition) qui détermine l’éligibilité. Les réductions ne sont pas cumulables avec d’autres codes de réduction, promotions, avantages de fidélité ou crédits de cartes cadeaux, sauf mention contraire explicite. L’Organisateur se réserve le droit de modifier, prolonger ou mettre fin aux réductions sur tout produit ou toute catégorie à tout moment pendant la période de la Promo, sans préavis.

15. Aucun ajustement de prix rétroactif
Les commandes passées avant la période de la Promo ne donnent droit à aucun alignement de prix rétroactif, remboursement partiel ou avoir de quelque nature que ce soit. Le prix d’achat au moment de la commande est définitif. Les commandes passées après la fin de la période de la Promo ne bénéficient pas de la réduction de la Promo. Aucune exception ne sera faite pour les commandes passées en dehors de la période de la Promo, quelle qu’en soit la raison (par exemple, décision tardive, problèmes lors du paiement, disponibilité des stocks). L’Organisateur ne procédera à aucun remboursement de commandes passées avant la Promo dans le but de permettre au client de racheter au prix de la Promo. Toute demande de ce type sera refusée. L’Organisateur n’appliquera pas les prix de la Promo aux commandes passées après la fin de la période de la Promo, même si le client affirme avoir eu l’intention d’acheter pendant la Promo.

16. Disponibilité des stocks
Tous les articles de la Promo sont proposés dans la limite des stocks disponibles. L’Organisateur ne garantit pas qu’un produit ou une taille spécifique restera en stock pendant la période de la Promo. Si un produit est épuisé pendant la Promo, aucun bon de réservation, aucune précommande et aucune réduction de remplacement ne seront proposés, sauf mention explicite de l’Organisateur.

17. Retours et remboursements pendant la Promo
Les achats effectués pendant la Promo sont soumis à la politique de retour standard de Sybotanica publiée sur le site Sybotanica, sauf indication contraire. Les remboursements des articles de la Promo retournés sont effectués sur la base du prix d’achat réduit, et non du prix de vente initial.

18. Indépendance de la Promo et du Concours
La Promo et le Concours sont des promotions indépendantes. La participation au Concours ne garantit pas l’accès aux réductions de la Promo, et la participation à la Promo ne constitue pas une participation au Concours. Les non-gagnants du Concours peuvent recevoir une offre promotionnelle liée à la Promo, mais celle-ci est proposée à la discrétion de l’Organisateur et ne constitue pas un droit.

PARTIE C : DISPOSITIONS GÉNÉRALES

19. Conditions complémentaires
Les présentes Conditions générales complètent les Conditions générales de Sybotanica B.V. publiées sur le site Sybotanica et doivent être lues conjointement avec celles-ci. En cas de contradiction entre les présentes Conditions promotionnelles et les Conditions générales, les présentes Conditions promotionnelles prévalent, uniquement en ce qui concerne le Concours et la Promo.

20. Modifications
L’Organisateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment. Les modifications importantes seront communiquées via le site Sybotanica, par e-mail ou sur les réseaux sociaux. La poursuite de la participation après une modification vaut acceptation des Conditions révisées.

21. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée invalide, illégale ou inapplicable par une juridiction compétente, les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

22. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions générales sont régies et interprétées conformément au droit néerlandais. Tout litige découlant du Concours, de la Promo ou des présentes Conditions générales, ou lié à ceux-ci, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents d’Arnhem, aux Pays-Bas.

23. Clause de non-affiliation
Ce Concours et cette Promo ne sont en aucun cas sponsorisés, approuvés, gérés par Meta Platforms Inc., TikTok, Klaviyo ou toute autre plateforme tierce utilisée pour la promotion ou la gestion de ces opérations, ni associés à celles-ci.

24. Contact
Pour toute question sur les présentes Conditions générales, le Concours ou la Promo, contacte :